Il IV Incontro si è svolto dal 27 e 28 maggio presso la Casa del Cinema di Roma; dal 28 al 31 maggio presso il CEB (Centro Studi Brasiliani) Ambasciata del Brasile –Piazza navona, 18 e, il 1 de giugno presso il Cinema caravaggio – Via Paisiello, 24 – Zona Parioli.
Ospiti d’onore dal Messico la bella e brava attrice e regista Vanessa Bauche (Amores perros) e João Batista de Andrade, il regista nonché Segretario alla Cultura di São Paulo.
Domenica 28 il regista João Batista de Andrade parteciperà all’anteprima del suo docufilme Vlado: 30 anos depois/Vlado: 30 anni dopo.
Programma
IV INCONTRO CON IL CINEMA LATINOAMERICANO
Casa del Cinema
Programma 27 – 28 maggio
Sabato 27 maggio
SALA DELUXE ore 16.30
Amores perros
Dir: Alejandro Gonzalez Iñárritu, Messico, 2000, 153’, doppiato in italiano
A seguire
incontro con l’attrice del film Vanessa Bauche
SALA DELUXE ore 19.30
Preguntas sin respuestas
Dir: Rafael Montero, Messico, 2005, 120’; V.O. Sp; Sott. Ing
SALA DELUXE ore 21.00
Al otro Lado
Dir: Gustavo Loza; Messico, 2005, 80’; vo spagnolo sott. it.
SALA DELUXE ore 22.30
El velo de Berta
Dir: Esteban Larraín, docufilm, Cile, 2004, 73’, vo spagnolo sott. inglese
Domenica 28 maggio
SALA DELUXE ore 16.30
Vlado: 30 anos depois
Dir: João Batista de Andrade, docufilm, Brasile, 2005, 90’, vo Portoghese sott. it.
A seguire
incontro con il regista João Batista de Andrade
In anteprima europea
SALA DELUXE ore 19.30
Las vueltas del Citrillo
Dir: Felipe Cazals, Messico, 2005, 97’, vo spagnolo sott. ing.
SALA DELUXE ore 21.00
Días de Santiago
Dir: Josué Méndez, Perù, 2004, 83’, vo spagnolo sott. it.
Programma CEB – Ambasciata del Brasile
Piazza Navona, 18 Roma
Lunedì 29 maggio
Ore 16:00
Alma Mater
Dir: Álvaro Biela, Uruguay, 2005, 100’, V.O. Sp. Sott. It
A seguire incontro con João Batista de Andrade e Vanessa Bauche
Poiezione di due cortometraggi:
Portinari
Dir: João Batista de Andrade, Brasile, 1964, 11’, vo Portoghese sott. italiano
Dios te salve
In anteprima europea
Dir: Cecilia Martínez, Messico, 2005, 10’, vo spagnolo sott. Italiano
Con Vanessa Bauche
Vino d’onore
Ore 19:00
Quase dois Irmãos
Dir: Lúcia Murat, Brasile, 2005, 102’; vo Portoghese, sott. Italiano
Martedì 30 Maggio
Ore 19:00
Quanto vale ou è por quilo?
Dir: Sérgio Bianchi, Brasile, 2005, 90’, vo Portoghese sott. Italiano
Mercoldì 31 Maggio
Ore 17:30
Pachamama:
Vilcabamba, la alegría de vivir
In anteprima europea
Dir: Darwing Adriazén, Perù – Ecuador, 2004, 26’, vo Spagnolo sott. Italiano
Ore 19:00
Vlado, 30 anos depois
In anteprima europea
Dir: João Batista de Andrade, Brasile, 2005, 90’, vo Portoghese sott. Italiano
Sala Caravaggio
Via Paisiello, 24
1 giugno
Ore 16:00
La gente de la Universal
Dir: Felipe Aljur, Colombia, 1993, 123’, vo Spagnolo
Ore 18:00
Gabriela de Elqui Mistral del Mundo … el misterio de una cigarra
In anteprima europea
Dir: Luis R. Vera; Cile, 2006; 85’; vo Spagnolo sott Italiano
Ore 19:30
El Caudillo Pardo
Dir: Aldo Salvini, Perú; 2005; 85’; V.O. Spagnolo; sott. Inglese
In anteprima nazionale
Ore 21:00
1808-1810 Mientras llega el día
Dir: Camilo Luzuriaga, Ecuador, 100’; 2004; V.O. Spagnolo sott. Inglese